The Letters Patent includes the name of a community. The naming of a municipality is an opportunity to reflect the local history and heritage, community identity, geographical context, and the shared vision for the future.
Okanagan Falls is located within the traditional territory of the Syilx (Okanagan) People – represented in the immediate area by the Osoyoos Indian Band, who have lived in and cared for this area for thousands of years. Dog Lake Indian Reserve No. 2 was established there at the original falls at the south end of Skaha Lake. šxʷəx̌ʷnitkʷ (little falls) were an important gathering place, particularly during annual salmon runs, and played a central role in fishing, trade, and cultural practices.
The European settlement in the area was first known as “Dogtown.” The settlement was later called Okanagan Falls after the waterfalls that used to exist on the Okanagan River.
The Province has heard that the name Okanagan Falls carries a lot of history and meaning for people, and that the Syilx history of the area does as well.
To support these objectives, the Province is considering a dual English and nqilxʷcən/nsyilxcən name for the municipality – one that retains “Okanagan Falls” as part of the name and recognizes the area’s shared history and future.
The provincial webpage on the incorporation contains answers to some questions community members may have about the municipal name, including what a dual name means to residents and businesses. At a practical level, for most daily tasks residents could use either the English or nqilxʷcən/nsyilxcən name, or both. For example, addressing mail with either “Okanagan Falls” or the nqilxʷcən/nsyilxcən name. There would be a small number of situations where the full dual name would be legally required (like legal contracts).
The dual name could also support discussions on broader partnership work to develop Indigenous tourism opportunities in the new municipality to benefit everyone.
Do you have any comments on a dual name or questions on how it might work for particular contexts?
Please do not include any personally identifiable information about yourself or others in your response.